the master of my sea
The Office 
Комедийный сериал, в соответствии с названием, повествует о жызни офисного планктона, снято в таком же стиле, что "В гуще событий", тойсть типа как под документальное кино: малое количество камер, никакой музыки, и (что отличается от "Гущи") периодические перебивки на "интервью" с персонажами, когда они просто смирно сидят и говорят в камеру, излагая свою точку зрения.
Спейдер играетебанутого странноватого нового начальника, на которого все пыряцца с лёгким ужасом, вообще такой вариант офисного Реддингтона 
Он раз в серию выходит из своего кабинета, говорит или делает что-нибудь провокационное и удаляется, наведя шухер среди сотрудников, которые всю оставшуюся серию пытаюццо что-то предпринять))
После Блэклиста смотриццо особенно забавно, потому как в первой серии Роберт Калифорния (да, так его зовут ) составляет загадочный список, в котором в две колонки перечислены все сотрудники офиса 
Драматическая конфронтация, которой явно не хватило Блэклисту:
- Сейчас ты возьмешь у меня ручку и перепишешь свой список!
- Не собираюсь ничего переписывать. И вообще я не пользуюсь шариковыми ручками.
В конце серии Калифорния выдаёт какой-нибудьзагадочный экзистенциальный стёбный комментарий
вот например:
I'll tell you some things I find unproductive. Constantly worrying about where you stand based on inscrutable social clues and then inevitably re-framing it all in a reassuring way so that you can get to sleep at night - no, I do not believe in that at all.
перевод
или вот:
There's something about an underdog that really inspires... the unexceptional.
перевод
Комедийный сериал, в соответствии с названием, повествует о жызни офисного планктона, снято в таком же стиле, что "В гуще событий", тойсть типа как под документальное кино: малое количество камер, никакой музыки, и (что отличается от "Гущи") периодические перебивки на "интервью" с персонажами, когда они просто смирно сидят и говорят в камеру, излагая свою точку зрения.Спейдер играет
Он раз в серию выходит из своего кабинета, говорит или делает что-нибудь провокационное и удаляется, наведя шухер среди сотрудников, которые всю оставшуюся серию пытаюццо что-то предпринять))После Блэклиста смотриццо особенно забавно, потому как в первой серии Роберт Калифорния (да, так его зовут
) составляет загадочный список, в котором в две колонки перечислены все сотрудники офиса Драматическая конфронтация, которой явно не хватило Блэклисту:
- Сейчас ты возьмешь у меня ручку и перепишешь свой список!
- Не собираюсь ничего переписывать. И вообще я не пользуюсь шариковыми ручками.
В конце серии Калифорния выдаёт какой-нибудь
вот например:
I'll tell you some things I find unproductive. Constantly worrying about where you stand based on inscrutable social clues and then inevitably re-framing it all in a reassuring way so that you can get to sleep at night - no, I do not believe in that at all.
перевод
или вот:
There's something about an underdog that really inspires... the unexceptional.
перевод
-
-
31.01.2014 в 01:44Чорт, придётся смотреть )))
-
-
31.01.2014 в 01:49оно такое... специфическое, но местами смешное)))
три раза пересмотрела клип с Ресслером, ушла страдать в туман)))
-
-
31.01.2014 в 01:51Повторно прям даже лучше - всех этих левых персонажей наконец-то стала различать и проникаться ими )))
-
-
31.01.2014 в 01:56я тоже
пока Ред в кадре отсутствует, вяжу шарфик, он значительно удлинился
из левых персонажей мне единственно на кого интересно смотреть даже в отрыве от Реда - это Амир))
-
-
31.01.2014 в 03:06А как же Ресслер? )) Или он только не в отрыве от Реда? ))
-
-
31.01.2014 в 15:51Не, в отрыве от Реда никак))
зато когда они вместе в кадре, у него такое всё время выражение лица, низнаю намеренно ли или случайно... как бы сказать, uneasy fascination))) Это как если бы Ахав гонялся-гонялся за своим китом, а потом в один прекрасный день, кит бы сам вынырнул у него перед носом, радостно улыбнуся и сказал: "Ну что, дорогуша, пойдём что ли дёрнем по стопочке виски?". А Ахав, бедняга, стоит такой и не может понять, чего ему теперь с этим китом делать, то ли гарпуном промеж глаз и пустить на мясо, то ли чучело из него набить, то ли плюнуть на всё и пойти пить c ним виски
-
-
31.01.2014 в 16:01Какой прекрасный образ ))))
Согласна полностью ))
-
-
31.01.2014 в 18:17ну и вот почему про такую прелесть никто не пишет, бубубу))))
-
-
31.01.2014 в 18:55-
-
31.01.2014 в 19:32я
ленивая тварьчетать люблю значительно больше, чем песатьразве што кейс-фик, про то как Ред с Ресслером расследуют какое-нибудь тёмное прошлое, в которое нельзя посвящать Лиз))) *нехорошо задумалась*
-
-
31.01.2014 в 19:46